TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The ESA Alert System covers not only electrical, electronic and electromechanical components, which traditionally generate the largest number of alerts, but also equipment items, mechanical parts, materials, manufacturing processes and software, which have, or are likely have, several users.  2, fiche 1, Anglais, - ESA%20alert%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Main focus of program is the availability of a committed and trained volunteer who will work on a one-to-one basis with an individual who has needs and help that individual meet them  1, fiche 3, Anglais, - Joint%20Action%20in%20Community%20Service

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The acquisition of the appropriate quantity and quality of financial, human and physical resources at the appropriate times and at the lowest cost.  2, fiche 4, Anglais, - economy

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Acquisition de ressources financières, humaines et matérielles appropriées, tant sur le plan de la qualité que sur celui de la quantité, aux moments opportuns et au coût le moins élevé.  1, fiche 4, Français, - %C3%A9conomie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Obtención de los recursos financieros, humanos y materiales apropiados, tanto en cuanto a calidad como a cantidad, en el momento oportuno y al menor coste.  1, fiche 4, Espagnol, - econom%C3%ADa

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

As part of a broader approach to looking at defence procurement performance overall, a performance measurement framework is being developed and is expected to be implemented in 2017 ...  1, fiche 5, Anglais, - defence%20procurement%20performance%20overall

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Dans le cadre d’une approche plus générale visant à examiner le rendement global de l’approvisionnement en matière de défense, un cadre de mesure du rendement est en cours d’élaboration.  1, fiche 5, Français, - rendement%20global%20de%20l%27approvisionnement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20d%C3%A9fense

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Source : Laboratoire national d'oncologie virale, LLCM.  1, fiche 6, Français, - Service%20national%20de%20diagnostic%20et%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20les%20papovavirus

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Library and Archives Canada.  1, fiche 7, Anglais, - Retention%20Guidelines

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Bibliothèque et Archives Canada.  1, fiche 7, Français, - Lignes%20directrices%20sur%20la%20conservation

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Analysis of the structure and development of a region in the atmosphere in terms of air masses and fronts.  2, fiche 8, Anglais, - frontal%20analysis

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Analyse de la structure et de l'évolution d'une région de l'atmosphère quant aux masses d'air et aux fronts.  2, fiche 8, Français, - analyse%20frontologique

Record number: 8, Textual support number: 1 PHR

Analyse frontologique avancée, préliminaire.  3, fiche 8, Français, - analyse%20frontologique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Análisis de la estructura y evolución de una región de la atmósfera en términos de masas de aire y frentes.  1, fiche 8, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20los%20frentes

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

A bird of the family Scolopacidae.  2, fiche 10, Anglais, - buff%2Dbreasted%20sandpiper

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron.  3, fiche 10, Anglais, - buff%2Dbreasted%20sandpiper

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Oiseau de la famille des Scolopacidae.  3, fiche 10, Français, - b%C3%A9casseau%20rouss%C3%A2tre

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

bécasseau roussâtre : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux.  3, fiche 10, Français, - b%C3%A9casseau%20rouss%C3%A2tre

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor.  4, fiche 10, Français, - b%C3%A9casseau%20rouss%C3%A2tre

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol